El concierto que todos hemos perdido en Terrassa, esta muy chulo el blog hay fotos de Sam-Sam!!!
http://www.myspace.com/vivosydirectos
http://profile.myspace.com/dcallaos
Un Beso AFRO!!!
Paula
quinta-feira, 23 de outubro de 2008
quarta-feira, 22 de outubro de 2008
PAI ONDE ESTA O TEU COMENTARIO???
Passei o fim de semana em Dakar em casa da minha amiga Laure, entre dançar Salsa comer uma super salada e fazer nataçao posso dizer que foi um fim de semana bastante europeu !! Ja tinha saudades!!!
Hoje começam as aulas para o 3° e 4° ano; os restante ainda têm as salas de aulas inundadas… esperemos que 5ª feira seja possivel!!! É uma sensaçao desagradable ver tantas crianzas que querem efectivamente ir à escola e nao podem… a desilusao nas caras. Elas vestiram as suas melhores roupas, têm as mochilas às costas cheias de energia e vontade de aprender!!!
“foto, foto” é o unico que pedem e, por incrivel que pareça, fazer-lhes uma foto da-lhes uma felicidade incrivel!! Uma criança começou a dar saltos de alegria porque eu lhe fiz uma foto!!!
Sao estes pequenos pormenores que fazem esta viagem uma experiencia unica!! Sao inumeras as coisas que aqui têm uma importancia vital e que nos nem nos apercebemo-nos da sua existencia!!! Acho que me estou a repetir...
Peço-vos, a proxima vez que tomais um duche, tenta sentir ao maximo as gotas que te caiem em cima, como se fosse o ultimo duche da tua vida ou primeiro depois de um duro dia de trabalho!!!
Um beijo a todos!!!
Love Paula
Passei o fim de semana em Dakar em casa da minha amiga Laure, entre dançar Salsa comer uma super salada e fazer nataçao posso dizer que foi um fim de semana bastante europeu !! Ja tinha saudades!!!
Hoje começam as aulas para o 3° e 4° ano; os restante ainda têm as salas de aulas inundadas… esperemos que 5ª feira seja possivel!!! É uma sensaçao desagradable ver tantas crianzas que querem efectivamente ir à escola e nao podem… a desilusao nas caras. Elas vestiram as suas melhores roupas, têm as mochilas às costas cheias de energia e vontade de aprender!!!
“foto, foto” é o unico que pedem e, por incrivel que pareça, fazer-lhes uma foto da-lhes uma felicidade incrivel!! Uma criança começou a dar saltos de alegria porque eu lhe fiz uma foto!!!
Sao estes pequenos pormenores que fazem esta viagem uma experiencia unica!! Sao inumeras as coisas que aqui têm uma importancia vital e que nos nem nos apercebemo-nos da sua existencia!!! Acho que me estou a repetir...
Peço-vos, a proxima vez que tomais um duche, tenta sentir ao maximo as gotas que te caiem em cima, como se fosse o ultimo duche da tua vida ou primeiro depois de um duro dia de trabalho!!!
Um beijo a todos!!!
Love Paula
segunda-feira, 13 de outubro de 2008
Olà minha gente !!!
Hoje começaram as aulas, mas como temos a escola ainda inundada, nao podemos começar aulas!! Havia muitos alunos hoje de manha para se inscreverem na escola, esperemos que os bombeiros possam esvaziar o pàtio rapidamente!! Hà uma foto do estado da escola no blog!!
Ontem pensei em ir à praia mas surgiu trabalho, entao estive toda a tarde con o Ferran, um dos missionarios, numa das escolas a organizar os cadernos, as esferogràficas, as réguas que cada aluno recebe no acto da inscriçao.
Sexta-feira fui a um concerto en Dakar con os meus irmaos e con Laure, a francesa. O grupo chama-se Wasis Diop (creio que é o nome do cantor) e a musica consiste numa mistura entre jazz e musica tradicional Senegalesa.
Espero poder contactar-vos mais vezes!
Belém!!! Uma mensagem especial: TE VEO!!!
Um beijo enormepara todos!!
Hoje começaram as aulas, mas como temos a escola ainda inundada, nao podemos começar aulas!! Havia muitos alunos hoje de manha para se inscreverem na escola, esperemos que os bombeiros possam esvaziar o pàtio rapidamente!! Hà uma foto do estado da escola no blog!!
Ontem pensei em ir à praia mas surgiu trabalho, entao estive toda a tarde con o Ferran, um dos missionarios, numa das escolas a organizar os cadernos, as esferogràficas, as réguas que cada aluno recebe no acto da inscriçao.
Sexta-feira fui a um concerto en Dakar con os meus irmaos e con Laure, a francesa. O grupo chama-se Wasis Diop (creio que é o nome do cantor) e a musica consiste numa mistura entre jazz e musica tradicional Senegalesa.
Espero poder contactar-vos mais vezes!
Belém!!! Uma mensagem especial: TE VEO!!!
Um beijo enormepara todos!!
6 de Outubro, 2008
Hola a todos, sé que no he dicho nada hasta ahora, pero de verdad que hay un motivo para eso: no había Internet o cuando había Internet no había luz… entre pipas y flautas…
La fiesta del fin del Ramadán, de miércoles, se paso muy bien, la gente estaba muy contenta!! Se notaba en el aire una felicidad general! Era como si fuera Noel para nosotros, pero sin regalos! Los hombres trajes tradicionales y las chicas vestidos muy trabajados, tacones (las calles son de tierra con arena!!), han echo peinados muy currados (trenzas y pelucas). Se comió bien (en mi casa se cocino pollo, que me gusto incluso!), había zumo galletas de chocolate p el postre.
Ah conocí Laure, una joven profesora francesa que ya vivió en mi casa hace 2 anos y que vino de esta vez p Dakar para dar clases por un ano. Saldremos juntas algunas veces.
Sábado fue visitar Dakar con Ibou, mi hermano, y con Laure. Se nota una diferencia enorme entre Dakar y Sam-Sam!! Las calles de Dakar son dignas de una ciudad normal, no son de tierra, no hay basura por todo el lado como en el resto de Senegal, y hay muchos “toubab” (brancos)!!! La cuidad se parece bastante a lo que estamos acostumbrados a definir como cuidad, así que vimos algunos de los puntos principales de Dakar y deprisa fuimos a un mercado que nos hizo sentir de vuelta al Senegal profundo!
Ayer, Domingo, fuimos yo, Astou (mi hermana) y Ferran Sans a visitar la isla de N’Gor! Pero primero subimos una de las Mamelles, las montanas mas altas de Dakar – 105 metros de alto. Después fuimos desde allí hasta el puerto caminando unos 45 minutos y del puerto hasta la isla 5 minutos en una patera a motor! La Isla es MUY turística, con las casitas guapitas de verano, con los sombreros y los coqueros, pero en el medio de todo eso pudimos encontrar un lugar aislado de todo este mundo donde nadamos y nadamos. Demos la vuelta a isla y volvemos a nuestra playita “privé”. La parte Norte de la isla me hizo pensar en la cuesta norte de las Azores, antes de la construcción de las piscinas das poças. Volvemos para casa caminando y cogiendo el bus y el Car-rapid. Solo puedo decir que Ferran esta en MUY BUENA FORMA, porque yo me moría por la noche de cansancio y el estaba súper bien!!!
Me hizo mucha ilusión la llamada de viernes con todos los actuales corsegas!! Muchas Gracias a todos los participantes!!! Los sms también me calientan mucho el corazón y los comentarios que me dejáis en el blog y los mails cuando tengo acceso a ellos también!!! Gracias sois los mejores!!
Un Beso para todos!!!
Happy birthday Kaiser!!!
Hola a todos, sé que no he dicho nada hasta ahora, pero de verdad que hay un motivo para eso: no había Internet o cuando había Internet no había luz… entre pipas y flautas…
La fiesta del fin del Ramadán, de miércoles, se paso muy bien, la gente estaba muy contenta!! Se notaba en el aire una felicidad general! Era como si fuera Noel para nosotros, pero sin regalos! Los hombres trajes tradicionales y las chicas vestidos muy trabajados, tacones (las calles son de tierra con arena!!), han echo peinados muy currados (trenzas y pelucas). Se comió bien (en mi casa se cocino pollo, que me gusto incluso!), había zumo galletas de chocolate p el postre.
Ah conocí Laure, una joven profesora francesa que ya vivió en mi casa hace 2 anos y que vino de esta vez p Dakar para dar clases por un ano. Saldremos juntas algunas veces.
Sábado fue visitar Dakar con Ibou, mi hermano, y con Laure. Se nota una diferencia enorme entre Dakar y Sam-Sam!! Las calles de Dakar son dignas de una ciudad normal, no son de tierra, no hay basura por todo el lado como en el resto de Senegal, y hay muchos “toubab” (brancos)!!! La cuidad se parece bastante a lo que estamos acostumbrados a definir como cuidad, así que vimos algunos de los puntos principales de Dakar y deprisa fuimos a un mercado que nos hizo sentir de vuelta al Senegal profundo!
Ayer, Domingo, fuimos yo, Astou (mi hermana) y Ferran Sans a visitar la isla de N’Gor! Pero primero subimos una de las Mamelles, las montanas mas altas de Dakar – 105 metros de alto. Después fuimos desde allí hasta el puerto caminando unos 45 minutos y del puerto hasta la isla 5 minutos en una patera a motor! La Isla es MUY turística, con las casitas guapitas de verano, con los sombreros y los coqueros, pero en el medio de todo eso pudimos encontrar un lugar aislado de todo este mundo donde nadamos y nadamos. Demos la vuelta a isla y volvemos a nuestra playita “privé”. La parte Norte de la isla me hizo pensar en la cuesta norte de las Azores, antes de la construcción de las piscinas das poças. Volvemos para casa caminando y cogiendo el bus y el Car-rapid. Solo puedo decir que Ferran esta en MUY BUENA FORMA, porque yo me moría por la noche de cansancio y el estaba súper bien!!!
Me hizo mucha ilusión la llamada de viernes con todos los actuales corsegas!! Muchas Gracias a todos los participantes!!! Los sms también me calientan mucho el corazón y los comentarios que me dejáis en el blog y los mails cuando tengo acceso a ellos también!!! Gracias sois los mejores!!
Un Beso para todos!!!
Happy birthday Kaiser!!!
segunda-feira, 6 de outubro de 2008
1 OUTUBRO 2008
Este fin de semana fué hasta Casamance, la région mas a sur de Senegal. Salimos de Sam-Sam a las à 05:30 y llegamos a las 17h. Fué con Paul, un de los escolapios; Ephye, la cocinera de la comunidad; sus tres hijos Florantin, Dominique y Tina; y Madeline, una de las monitoras del centro feminino.
La estrada era incrivel!! Parecia que estubieramos en un rodeo todo en tiempo!! Saltavamos por todo lado, tanto que hasta la llave del coche se rompio con tanto movimiento, quedando mitad dentro (lo que nos permitio continuar el viaje) y la otra mitad fuera. Cuando acabamos el fin de semana y habiamos vuelto a Sam-Sam podiamos contar 4 visitas al mecanico: llave, bateria, freno y motor (este ultimo estabamos a 20 minutos de casa y nos llevo 3 horas a reparar)
PERO lo demas estube muy bien!! Estube en un lugar espetacular se llama Kalajan y es un pueblo muy pequeno, 10 casas maximo, en medio de un bosque!!! Parecia estar en un bosque encantado como lo de los cuentos!! Era SUPER bonito!! Alli vive la familia de Paul y de Ephye.
Otro momento muy bonito fué cuando domingo por la tarde empezo a llover muchisimo. Imaginaros una tarde de verano muy caliente y empieza a llover que harias ?? Esta claro que me puso bajo la lluvia!!! Que sensacion mas agradable, tener ma lluvia en tu cuerpo sin tener frio!!! Hasta Ephye se junto!!! Los ninos no estabam con nosotros en ese momento, porque sino seguramente viendriam tambien!!
Lo demas sera en portugues para no danar a naide!!
Vi passaros super bonitos: vermelhos com negro, amarelos com negro, azuis e outros verdes!! Havia varias arvores cheiiiinhas de pelicanos enormes e de ninhos de passaritos!!!
Vi também 2 macacos pequenos à beira da estrada, mas fugiram assim que paramos o carro. Vesti-me com indumentaria senegalesa que me emprestou Madeline. Ah e Ephye ofereceu-me um Bim-Bim que é uma espécie de colar mas para colocar à cintura, usa-se para seduçao como se fosse um ligueiro para os europeus e deve estar escondido debaixo da roupa. Como podeis imagina esta parte eu nao tinha entendido e fui com o Bim-Bim por fora das calças! AHAHA !!!
Quanto ao trabalho oscila bastante entre poder fazer muita coisa num dia e nao poder fazer nada no outro (ou porque nao ha luz ou porque tenho que ir a outro sitio…) Em Casamance visitei os 2 orfanatos com os quais colaboramos, foi muito produtiva a visita, acho eu.
Até agora todos com quem estive sao muito atencioso para comigo!! Até os filhos de Ephye, partilharam comigo a metade de fanta que coube a cada um!!
So mais uma coisita, lavar a roupa suja de terra à mao custa bué!!! Hoje lavei 2 calças, 3 t_shirts, alguma roupa interior e o pijama e foi preciso quase 1 hora!!! Nem posso imaginar no tempo das nossas avos como era !!!
Bom por hoje é tudo, um beijo enorme a todos, deixem-me algum comentario, por favor!!!
Hoje é a grande festa do final do Ramadao, cà en casa celebramos a sério!!! Depois conto! Mourad, Fiesta Fiesta!!! Ah Suerte para tu presentacion.
Nuno Rafael, parabens, nao esta esquecido!!!
Bienvenido Nolasc (creo que esta mal escrito el nombre)
Mae Obrigada pelas Crocks, dao ca un jeitao!!!
La estrada era incrivel!! Parecia que estubieramos en un rodeo todo en tiempo!! Saltavamos por todo lado, tanto que hasta la llave del coche se rompio con tanto movimiento, quedando mitad dentro (lo que nos permitio continuar el viaje) y la otra mitad fuera. Cuando acabamos el fin de semana y habiamos vuelto a Sam-Sam podiamos contar 4 visitas al mecanico: llave, bateria, freno y motor (este ultimo estabamos a 20 minutos de casa y nos llevo 3 horas a reparar)
PERO lo demas estube muy bien!! Estube en un lugar espetacular se llama Kalajan y es un pueblo muy pequeno, 10 casas maximo, en medio de un bosque!!! Parecia estar en un bosque encantado como lo de los cuentos!! Era SUPER bonito!! Alli vive la familia de Paul y de Ephye.
Otro momento muy bonito fué cuando domingo por la tarde empezo a llover muchisimo. Imaginaros una tarde de verano muy caliente y empieza a llover que harias ?? Esta claro que me puso bajo la lluvia!!! Que sensacion mas agradable, tener ma lluvia en tu cuerpo sin tener frio!!! Hasta Ephye se junto!!! Los ninos no estabam con nosotros en ese momento, porque sino seguramente viendriam tambien!!
Lo demas sera en portugues para no danar a naide!!
Vi passaros super bonitos: vermelhos com negro, amarelos com negro, azuis e outros verdes!! Havia varias arvores cheiiiinhas de pelicanos enormes e de ninhos de passaritos!!!
Vi também 2 macacos pequenos à beira da estrada, mas fugiram assim que paramos o carro. Vesti-me com indumentaria senegalesa que me emprestou Madeline. Ah e Ephye ofereceu-me um Bim-Bim que é uma espécie de colar mas para colocar à cintura, usa-se para seduçao como se fosse um ligueiro para os europeus e deve estar escondido debaixo da roupa. Como podeis imagina esta parte eu nao tinha entendido e fui com o Bim-Bim por fora das calças! AHAHA !!!
Quanto ao trabalho oscila bastante entre poder fazer muita coisa num dia e nao poder fazer nada no outro (ou porque nao ha luz ou porque tenho que ir a outro sitio…) Em Casamance visitei os 2 orfanatos com os quais colaboramos, foi muito produtiva a visita, acho eu.
Até agora todos com quem estive sao muito atencioso para comigo!! Até os filhos de Ephye, partilharam comigo a metade de fanta que coube a cada um!!
So mais uma coisita, lavar a roupa suja de terra à mao custa bué!!! Hoje lavei 2 calças, 3 t_shirts, alguma roupa interior e o pijama e foi preciso quase 1 hora!!! Nem posso imaginar no tempo das nossas avos como era !!!
Bom por hoje é tudo, um beijo enorme a todos, deixem-me algum comentario, por favor!!!
Hoje é a grande festa do final do Ramadao, cà en casa celebramos a sério!!! Depois conto! Mourad, Fiesta Fiesta!!! Ah Suerte para tu presentacion.
Nuno Rafael, parabens, nao esta esquecido!!!
Bienvenido Nolasc (creo que esta mal escrito el nombre)
Mae Obrigada pelas Crocks, dao ca un jeitao!!!
Subscrever:
Comentários (Atom)